Комиксы на Украинском языке

Автор Анн Дідьє , Олів’є Мюллер
Видавництво Читаріум
Рік видання 2022
Палітурка м'яка
Перекладачі Мія Марченко
ISBN 978-617-8093-03-7
Кількість сторінок 96
Мова українська
Розмір 160 х 200 мм

Трохи про сюжет Сюжет Еміль і Марго знайомить нас з маленькими принцом і принцесою. Як і звичайні діти: вони граються, навчаються, хворіють і не дуже полюбляють ходити до школи чи прибирати. І нічого б надзвичайного з ними не сталося, якщо б не бешкетливі сусіди. Річ у тому, що у лісі поруч мешкають монстрики. І вони геть не страшні, а навпаки, доброзичливі та веселі. Саме тому кумедні монстри стали вірними друзями Еміля і Марго. А з такими друзями, ну точно не будеш сумувати. Так, принц і принцеса зустрічають безліч неймовірних і надзвичайно захопливих пригод.

Книга-комікси складається з 14 неймовірних історій про Еміля, Марго, їх гувернантку та забавних монстрів. Кожна оповідка – маленька пригода, яка здатна повністю захопити читачів.

Книга створена для тих: хто любить комікси кому до вподоби короткі історії кому хочется провести весело час хто любить неймовірні пригоди

З книгою ви гарантовано отримаєте: веселий настрій напади нестримного сміху захопливе проведення часу неймовірні емоції Забудьте про слово сум разом з книжкою Еміль і Марго. Монстрячі бешкети!

Автор Гарт Эннис, Лендро Фернандес, Льюис Лароза
Издатель Marvel, Varvar
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 304
Формат 20x30 см
Язык Украинский
Персонажи Каратель
На подарок Парню
Оригинальное название Punisher MAX

Старый соратник Фрэнка Касла Микрочип вернулся и охотится на Карателя. Но сначала у него есть предложение для Фрэнка, от которого тому лучше не отказываться.

Впоследствии, после взрыва бомбы в одном из пабов «Адской кухни» Касл берется за смертельно опасное дело, которое сталкивает его с двумя воюющими бандами.

Одно можно сказать наверняка: Каратель не будет церемониться!

Делюкс издание увеличенного формата включает в себя две истории — «В начале» и «Ирландская Кухня» (выпуски Карателя №1-12) и дополнительные материалы.

Автор Ярко Филевич
Издатель UA Comix
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2019
Страниц 96
Формат 21x23 см
Язык Украинский

Где-то в космосе есть небесное тело, которое летит куда захочет. Тело, которое свело вместе всех героев этого рассказа. Видимо, здесь и следовало бы начинать историю о Колонисте... Но позвольте небольшое вступление.

Если представить какое-то далекое (или не очень) будущее, то люди вряд ли останутся жить на Земле. Скорее всего, они полетят исследовать космос. И штука в том, что люди могут оказаться далеко не единственной расой во Вселенной. Другие расы будут называть людей завоевателями с синей зари, конкистадорами на железных кораблях и считать негодяями. Так смогут ли люди найти свое место в безграничной Вселенной?

Автор Захар Полищук
Издатель UA Comix
Переплет Мягкая обложка
Дата выхода 2022
Страниц 40
Формат 16,8х23,7 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке, Ребенку

Когда-то на земле жили великаны-волшебники, но из-за постоянных склок они превратились в горы-реки-поля. Но их сила осталась — она порождает духов и других волшебных существ. Используя все чары, мольфары-химерники поддерживают равновесие в горах.

Где-то среди Карпат юноша Родик Ярый вот-вот должен стать мольфаром. В нетерпеливом ожидании он готов овладеть своей силой, но не так случилось, как предполагалось…

Автор Ирина Хараб, София Зорская
Издатель ТУТ
Переплет Мягкая обложка
Дата выхода 2022
Страниц 78
Формат 15х21 см
Язык Украинский
На подарок Девушке, Ребенку

Густой туман накрыл Серую Долину и уже никому не спастись от затаившейся нечести в деревне. Лиза и Алиса теряют дорогого человека, а Декарт притягивает еще большее опасности на свою голову. И когда уже кажется, что никому не выбраться, новые друзья протягивают им руку помощи.

Следует быстро распутать паутину интриг и наконец встретиться с врагом лицом к лицу.

Автори — Рікке Вілладсен Кількість сторінок — 184 Видавництво — Видавництво Жанр — Комікси Рік видання — 2021 Обкладинка — Тверда Формат — 210x270 мм ISBN — 9786177818303 Мова — Українська

Який він — тілесний простір із важливим локусом твого існування? У якій точці перетинаються площини чоловічого й жіночого, породжуючи задоволення, залежність, огиду і відповідальність? «Нефокусований маніфест про клітор» — саме так данська газета «Information» називає книжку Рікке Віладсен «Татуювальник і клітор». Текст запрошує читачок і читачів у світ сновидінь головної героїні, в якому плоть і культура стають невід’ємними. Спроби пізнання власної ідентичності, передусім сексуальної, ще не сміливі, перші, притлумлені, втім визрівають у чітко гендерні стереотипи. Авторські образи подекуди жорсткі, потворні, далекі від ідеального образу чоловіка чи жінки. Апофеоз кінцевого просвітлення героїні наступає в цілковитій самотності, далеко від людей і пристрастей. Слова і графіка — вичерпно доповнюють одне одного. Феміністична призма дає зрозуміти: хто така жінка як об’єкт споглядання, замилування, «використання» й суб’єкт відтворення. Скільки їх — народжених дітей, викинутих на смітник історії ціною жіночої насолоди й чоловічої «самодостатності?» «Клітор і майстер тату» — історія-відчуття, спалах тремкої і неприкрашеної енергії жінки, який проходить наскрізь, залишаючи потужний емоційний відбиток. Історія, у якій текст та візуальний образ ніби єдиний живий організм, що дихає разом з тобою. Це феміністична поезія, яка не боїться огидного, не соромиться химерного чи неоднозначного, бо говорить з тобою чесно.— Ана Море, Данська коміксистка Рікке Вілладсен набула деякого розголосу в світі, оскільки Fantagraphics у 2018 та 2019 роках випустили два її графічні романи – «Море» та «Ковбой» відповідно і, вочевидь, зараз готують і цей. «Татуювальник і клітор» третя велика робота Рікке і це її найкраща, найдивніша та найдошкульніша книга. Жінка втрачає свідомість на пристані гавані і народжує плацентоподібну повітряну кульку, яка, поки героїня без тями, виростає в дерево броколі. І це лиш початок. Сюрреалістична уява Вілладсен однаковою мірою містить жах і гумор, атмосфера нагадує Девіда Лінча, а стилістика — роботи німецької коміксистки Анке Фойхтенберґер, але говорить Рікке про сексуальність і материнство у свій унікальний спосіб.

Автор Нора Круг, Тимоти Снайдер
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 128
Формат 16,5x24 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
ОПИСАНИЕ
ОТЗЫВЫ 1
В 2022 году во время первого сотрудничества издательств «Човен» и «Видавництво» вышла графическая версия одного из самых резонансных трудов американского историка Тимоти Снайдера «Про тиранію. Двадцять уроків двадцятого століття. Графічна версія». Она воплощена известным, в том числе и украинскому читателю, немецко-американским автором и иллюстратором Норой Круг. Текстовая версия этой книги уже выходила на украинском языке в 2018 году в переводе Олеси Камышниковой в издательстве «Медуза» и сейчас является библиографической редкостью.

Для графического издания Олеся доработала свой перевод, поскольку нам важно сохранить афористичность украинского изложения.

За короткое время «Про тиранію» стала одной из важнейших книг последних лет об уроках истории, которые нужно знать всем. Это актуальный и лаконичный экскурс в двадцатый век, самые темные моменты которого иллюстрируют уроки противостояния современному авторитаризму в убедительной и доступной форме. Тимоти Снайдер обращает внимание на мировые тенденции усугубления демократии и пишет о гражданской ответственности за нынешние исторические процессы, создавая интеллектуальное пособие для широкого круга читателей.

Помимо более мелких правок, в обновленном иллюстрированном графическом издании Снайдер включил аллюзии на текущую пандемию. Страницы «Про тиранію» теперь представлены тем особым узнаваемым стилем Норы, уже известным украинскому читателю по роману «Вітчизна. Альбом німецької родини» — одновременно графические мемуары, коллажированная аппликация, экскурс в историю и копилка личных воспоминаний. Слова Снайдера приобретают новую жизнь, цвет и силу; афористические размышления поражают зрительно и призывают к действию.

«Когда мы должны запомнить что-то действительно важное, мы это визуализируем. В графическом издании «Про тиранію» Нора Круг визуализировала некоторые из важнейших уроков ХХ века, знания о которых пригодятся всем гражданам, формирующим будущее»
— Шепард Фейри

Об авторах

Тимоти Снайдер — американский историк, писатель, публичный интеллектуал. Профессор Йельского университета. Специалист по истории Восточной Европы и, в частности, истории Украины, Польши, России. Занимается преимущественно историей XX столетия. Исследователь национализма, тоталитаризма и холокоста. Действующий член НТШ-Америка, автор ряда исторических трудов, переведенных, в том числе, и на украинский.

Нора Круг родилась в 1977 году в Карлсруэ, изучала сценографию, кинодокументалистику и иллюстрацию в Ливерпуле, Берлине и Нью-Йорке. Ее рисунки и коллажи регулярно появляются в крупных ежедневных газетах и ​​журналах (например, The New York Times, The Guardian, Le Monde diplomatique). Она — стипендиат программы Фулбрайта и получила ряд наград и премий, среди которых — Мемориального фонда Джона Саймона Гуггенхайма, Фонда Поллока и Краснер, а также Фонда Мориса Сендака. Нора — профессорша по иллюстрации в Парсонской школе дизайна в Нью-Йорке. Обитает в Бруклине.

Ее предыдущая книга, изданная на украинском языке в «Видавництве» в прошлом году, «Вітчизна. Альбом німецької родини», повествует средствами невиданного сочетания написанных вручную текстов и рисунков, а также исторических фотографий и документов о фактическом и пережитом опыте. В поисках следов Круг соединяет общегерманскую историю с личной и родственной в книге, своеобразной как по форме, так и по содержанию.

Автор Нора Круг
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2020
Страниц 288
Формат 16х24 см
Язык Украинский
На подарок Девушке
Количество, шт 1
ОПИСАНИЕ
НОВЫЙ ОТЗЫВ
В своем чрезвычайном графическом воспоминании Нора обращается к теме антисемитизма в семейной истории в том числе и препарирует национальную вину Германии за Холокост — и текущее сползания страны к радикально правой риторике — в целом.

В интервью The Guardian Нора говорит: «Тяжело отделить себя от истории родного края, когда ты, немка, живешь за границей. Только ты отвечаешь на вопрос, откуда ты, немедленно получаешь и ассоциации с нацистским периодом. Я постоянно с этим сталкиваюсь. На вечеринках в Нью-Йорке вполне незнакомые люди говорили мне, что Германия — это страна, которую они никогда бы не посетили. Мне было стыдно, порой даже доходило до гнева — всегда внутреннего, конечно — так как я не имела идей как показать, что Германия изменилась».

Именно поэтому, после двенадцати лет в США, Круг осознает, что жизнь за границей только усилило ее потребность задавать вопросы, на которые она не решалась в детстве. Вернувшись в Германию, Нора посещает архивы, проводит исследования и опрашивает членов семьи. Так она узнает детали жизни своего деда Вилли, который в годы Второй мировой учил вождению в Карлсруэ, голосовал за социал-демократов в 1933 году, чтобы через несколько месяцев присоединиться к нацистской партии, и брата своего отца, искреннего национал-социалиста Франца-Карла, который был эсэсовским солдатом и погиб от пули в грудь в Италии в возрасте 18 лет.

Автор Лина Итагаки, Юрга Виле
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 240
Формат 16,5x24 см
Язык Украинский

Июнь 1941 года. Тихая деревня в Центральной Литве возмущена появлением советской армии. Семье малого Альгюкаса дают всего десять минут на сборы, прежде чем их посадят в переполненный грузовой поезд, направляющийся к заснеженным равнинам Сибири. Оставив родные плодородные земли и течение сельской жизни, они вынуждены приспосабливаться к новым жестоким условиям, голоду и холоду. Альгюкас учится избегать ежедневных трудностей благодаря силе своего воображения, карандашам, бумаге и книге японских стихов — хайку.

Взяв за основу историю детства своего отца, писательница Юрга Виле вместе с художницей Линой Итагаки берется за изображение одного из самых темных периодов европейской истории. Увиденный глазами ребенка, он превращается в гимн силе человеческой выносливости и надежды.

Это ужасно, увлекательно и пронизано состраданием, однозначно стоит вашего времени

— Slings And Arrows

Автор Николай Ябченко, Юлия Вус, Иван Кипибида
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 108
Формат 17x24 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Количество, шт 2
ОПИСАНИЕ
НОВЫЙ ОТЗЫВ
Фемінізм досі розвивається, але його історію можна і варто фіксувати. В Україні вийшло декілька ґрунтовних праць на тему історії жіночого руху, і ми сподіваємося, що вийде ще більше. Але в жанрі коміксу український фемінізм оприявнився лише нещодавно.

Ви тримаєте в руках книжку, яка покаже й розкаже, хто посприяли появі фемінізму на території України, хто підтримували і поділяли феміністичні погляди, а хто їм усіляко опиралися. Це наша скромна спроба охопити неосяжне на помірній кількості сторінок.

До прочитання цієї книжки ви могли й не знати, хто такі Наталія Кобринська, Мілена Рудницька, Ольга Кобилянська чи Соломія Павличко. Але якщо знаєте — комікс приверне увагу до цікавих дрібничок і нюансів у їхніх біографіях, що їх ви до того могли не помічати, а ще окреслить сучасний контекст теми українського фемінізму в дотепних вставках-інтермедіях. Тож гарної подорожі в історію!

Автор Летисия Корен, Филипп Брено
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 204
Формат 27x18 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке

Люди занимались сексом с древнейших времен. Ради удовольствия, власти, мести, желания иметь детей или просто вопреки запретам. Сегодня секс повсюду вокруг нас, но его редко объясняют и почти никогда не учат. В «Истории секса» сексолог Филипп Брено объединяет антропологию, социологию, психологию и историю с остроумными иллюстрациями Летисии Корен в формате комикса, сочетая научное изложение с легкой подачей этого важного аспекта существования человечества. 12 глав книги охватывают, собственно, всю известную историю человечества и рассматривают восприятие сексуальной сферы западной цивилизацией от древнейших времен и по сей день. Брено исследует, что на самом деле является эротикой, как суеверия и мораль формировали сексуальность, как изменилось использование порнографии в цифровую эпоху и то, как некоторые древние цивилизации намного опережали свое время, когда дело касалось гендерного равенства. Издание не боится острых вопросов и проливает свет на остававшиеся в тени темы.

Комикс наполнен увлекательными деталями, как, в частности, изобретение вибратора Клеопатрой и случайное открытие голландского лавочника о существовании спермы — все это сопровождается остроумной подачей и приятным юмором.

Это первый том истории, посвященный сексу в восприятии западной цивилизации, авторы написали и второй о восточной цивилизации и Африке — ждите его в будущем.

«Книга, о которой Франция не перестает говорить… безусловно, прекрасный подарок для тех, кто заинтересован в том, когда и как был изобретен первый вибратор».
— Телеграф

«Теплый, гуманный, всеобъемлющий, открытый…»

— The London Times

Об авторах
Филипп Брено — психотерапевт и антрополог, доктор сексологии в университете Париж-Декарт. Автор бестселлеров: Inventing the Couple, Men, Sex, Love, и Women, Sex, and Love. ведет блог Liberte, Egalite и Sexualite для Le Monde. Обитает в Париже.
Летисия Корен — графический дизайнер и иллюстратор, живет во Франции.

Вага 0.5 kg
Розміри 27 × 18 × 1 cm
Кількість сторінок
104

Оправа
тверда

ISBN
978-617-7818-80-8

Колір
повний

Елі й Ґастон повертаються! Цього разу вони приїхали в гості до бабусі Жо на осінні канікули. Їхня подружка Мія переконана – у підвалі нишпорив злодій! І поцупив стародавню мапу зі скарбів бабусі. Пошуки починаються! Рано на світанку Елі, Ґастон і Мія, не сказавши нічого бабусі, вирушають у дорогу й опиняються у дивовижному лісі. Там стоїть хатка літнього хранителя, який втратив пам’ять і хоче повернути собі спогади. Чи вдасться їм дістатися до забутого острова і знайти чарівну квітку, що може допомогти? Адже наших друзів на шляху чекатиме багато перешкод…

Переклад із французької Оксани Макарової
Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
Коректор Андрій Мартиненко
Верстка Катерини Базарової та Ігоря Дунця
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Автор Дарси ван Полгист, Иен Бертрам
Издатель Image, Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2021
Страниц 208
Формат 18х27 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Оригинальное название Little Bird

Сюреалистичний, кровавый, невероятно выразительный и детализированный, самый громкий инди-шедевр прошлого года!

Переводчица Ната Гриценко так говорит о произведении:

«Меня всегда подкупают произведения, которые не чураются концентрированности выражения. Если антиутопия — то фанатично религиозное тоталитарное государство на месте нынешних Соединенных Штатов. Если насилие — то тарантиновское, с выплескивание крови через экран. Если ребенок в центре сюжета — то ее взросление и становление как персонажа происходить стремительно, через боль, смерть и потери. Однако "Птенец" ни на секунду не теряет за фасадом безусловной зрелищности этой удивительной открытости; этого желания несмотря на все раскрыть читателю мучительную правду, пройти вместе с маленькой, но очень отважной девочкой через ужасы войны, чтобы научиться у нее гибкости и воли к жизни. Замечательное напоминание каждому из нас, ход истории вполне могут изменить поступки, казалось бы, маленьких людей — главное иметь желание доказывать каждый свою миссию до конца».

Автор Жан Жиро (Мёбиус)
Издатель Dark Horse, Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 216
Формат 23,5х31,5 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Оригинальное название The World of Edena

Найвидатніше ім’я в історії європейських мальованих історій — нарешті українською!

1983 року компанія «Citroën» замовляє Мœбіусу історію для реклами свого автомобіля. В ній два безстатевих протагоністи, Стел та Атан, після кораблетрощі потрапляють на пустельну планету і змушені перетнути її на старому «ситроені». На своєму шляху вони перетинаються з табором міжзоряних біженців, що оточує таємничу піраміду, і переміщуються у невідомий світ, який описано як «Едемський сад десь в іншій галактиці».

Відкрита кінцівка цієї оповіді надихнула Мœбіуса на незалежне продовження. Він розробив сюжети для трьох-чотирьох томів історій, які відбуваються у єдиному авторському всесвіті, а один з них перетинається з іншими значущими роботами Мœбіуса, наприклад «Герметичним Гаражем». Натхненний філософією Жана-Поля Аппеля-Ґюрі, швайцарського нутриціолога Ґая-Клода Буржера і власним пересувним способом життя (цикл малювався у Токіо, Лос-Анджелесі і Франції), Мœбіус досліджує питання снів, харчування та здоров’я, біології та сексуальності, людського бажання жити у структурованому суспільстві та архетипного добра і зла. Всі ці філософські елементи вбудовані в на позір легкі історії.

Мœбіус починає цикл, стримуючи себе стилістикою Ligne Claire — «чистих ліній» із мінімумом деталей, але пізніше повертається до свого фірмового впізнаваного стилю. Хоча Мœбіус здобув за свою творчість масу міжнародних нагород, цей цикл отримав одну особливу — 1991 Spanish Haxtur Award of the Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias. Також оповідання «The Still Planet», яке склало половину збірки Concrete Celebrates Earth Day 1990 (52 pages, Dark Horse Comics, квітень 1990), отримало премію Айзнера 1991 за найкращий синґл. Прикметно, що ще одного Айзнера здобуло повне американське видання «Світу Едени» 1997 року за найкраще перекладне видання.

Про видання
Перший том із планованих двох. Містить перші три томи циклу: «Зірка» (1983), «Сади Едени» (1988), «Богиня» (1990) та додаткові матеріали.

Тиснення голографічною фольгою, тверда оправа, великий формат.

Автор Грег Капулло, Джонатан Глейпион, Скотт Снайдер
Издатель DC, Рідна мова
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 176
Формат 16,5x25 см
Язык Украинский
Персонажи Бэтмен, Джокер
На подарок Парню
Оригинальное название Batman: Last Knight on Earth
ОПИСАНИЕ
ОТЗЫВЫ 1
Брюс Уэйн просыпается в Лечебнице Аркхем. Молодой. В своем уме. И... он никогда не был Бэтменом.

Так начинается эта длинная история о Темном Рыцаре, и его путешествии через опустошенный мир с огромным количеством знакомых лиц из вселенной DC. Поскольку он пытается собрать воедино тайну своего прошлого, он должен разгадать причину этого ужасного будущего и разыскать невероятную силу, которая разрушила мир, каким он его знал...

Это может быть последняя история о Бэтмене...

Знаменитый тандем авторов — Скотт Снайдер и Грег Капулло снова объединяются, чтобы подарить нам одну из самых невероятных историй!

Назва: Княжа Воля: На руїнах імперії гігантів (Книга 2)
Сценарій: Денис Фадєєв
Малюнок: Максим Богдановський, Катерина Мартинюк
Кількість сторінок: 56
Видавництво: The Will Production
Мова видання: українська
Формат: 230 х 230 мм
Палітурка: тверда

Улюблені герої Любогриз, Хитрослав, Швидкостриб та Чаруня продовжують свої пошуки князя Морквослава та цього разу вони потрапили до закинутого міста Гігантів про яких чули лише в легендах. Та чи точно в цьому місті більше ніхто не мешкає?